press the button

Well, I suppose one of us should press the button or we'll be here all day, won't we?

嗯，我想，我们其中一个应该按下按钮，否则我们将在这里一整天，不是吗？

If you say "you know" too much, wear a golf counter on your wrist, and press the button whenever you catch yourself saying "you know" .

如果你总是把“youknow”挂在嘴边，就在手腕上戴个高尔夫计数器，每当意识到自己说一次“youknow”时就按一下计数键。

Finally, he gave her a suicide belt on the line, take her to the designated place, advised her to simply press the button explosive devices.

最后他给她系上了自杀式腰带，把她送到指定地方，劝她只需按下爆炸装置的按钮即可。

Don't mention it, it's a pleasure for me to do it. If anything needed, please press the button. We shall always be at your service.

不要客气。为您服务很高兴。假如需要什么，请按电铃，我们将随时为您服务。

They did not press the button to get the marble and then proceed without further help to use the marble to get the toy.

他们没有按键获得弹球然后接着没有更多的帮助使用弹球获得玩具。

When you're ready to get off, remember to press the button near your seat.

时，记得按你座位旁的按钮。

Just press the button from the comfort of your couch, and you're ready to play.

坐在舒适的沙发上轻点那个按钮，你便要开始进入游戏了。

Easy to operate, just press the button and the toothpaste comes out.

操作起来很容易，挤一挤，牙膏就有了。

Solenoid or manual operation, press the button and rotate manual operation can achieve a state of lock manually.

电磁铁或手动操作，按下并旋转手动操作钮可实现手动状态锁定。

All that's left to do is press the button and the autopilot takes charge.

剩下的摁一下钮，交给自动导航就行了。

All (that) you have to do is to press the button.

你所要做的就是按一下电钮。

If you make the changes to the page, reload, and press the button repeatedly, you'll see that the text field is updated each time.

更改页面、重新加载并反复按按钮，您将发现文本字段每一次都会相应地进行更新。

And this will just continue, and your job as the subject is to press the button when you see the change.

然后这会重复，你作为实验对象的工作就是当你看到变化的时候按下按钮。

Just press the button to see your favourite character in action.

只要按一下电钮就可以看到你喜欢的角色在表演。

They then had to inhibit that response and not press the button when a different stimulus appeared on the screen in its place.

然后，当屏幕的相应位置出现不同的刺激物时，他们必须抑制这种反应，而不去按下按钮。

Hesitation to pull the small, or grasp the hand over, press the button, the screen will soon show that the content of the message.

小拉迟疑了一下，还是伸手抓了过来，按下键，手机屏幕上很快显示出了短信的内容。

It comes with a remote and when you press the button, the locator on your bag automatically lights up by flashing those 6 LEDs.

该定位器跟远程摇控器一起使用，当你按下按钮时，放置在你行李上的定位器就会通过6个LED灯发出闪光。

Press the button "configure & install code" , and then choose the kind of StatCounter Code you need.

按“成形和设置代码键”，然后选择你所需的代码类型。

When someone has both hands full and is waiting for the elevator, but cannot press the button. Then you can coffer your help by saying this.

见一个两手提着东西的人没法按电梯按钮，这是你可以说出这句话，向他提供帮助。

All right. Indeed, Rensink's subjects took only a little bit more than a second to press the button.

是的，Rensink的实验对象仅仅花了一秒多一点点的时间来按下按钮。